World of Volts – Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. november 6-tól

1. Az adatkezelő

Hartmann Viktor
Cím: 2500 Esztergom, Bánomi ltp. 19.
E-mail: info@worldofvolts.com · Web: https://teszt.worldofvolts.com

Adatvédelmi kérdésekben a fenti e-mail-címen érsz el minket.

2. Röviden

Csak azokat az adatokat kezeljük, amelyek a Program működéséhez, biztonságához és fejlesztéséhez kellenek.
Az adataidat nem adjuk el, és nem adjuk át senkinek, kivéve a Program működéséhez és fejlesztéséhez szükséges szolgáltatókat (tárhely, Google-belépés, a fejlesztéshez használt mesterséges intelligencia), illetve ha jogszabály kötelez rá.
Nyílt teszt van: a terveidet és a hibabejelentéseidet a Program fejlesztéséhez megnézhetjük és elemezhetjük – ehhez mesterséges intelligencia alapú fejlesztőeszközt (Claude) is használunk.
Nem használunk hirdetési, követő vagy elemző (analytics) sütiket.
A fiókodat és minden adatodat bármikor törölheted.

3. Milyen adatokat kezelünk, miért, meddig

Adat	Cél	Jogalap	Meddig
Google-fiók adatai: név, e-mail-cím, profilkép, Google-azonosító	belépés, a fiók azonosítása, kapcsolattartás (pl. a tesztidőszak végéről)	szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)	a fiók törléséig
Munkamenet: belépési süti, a böngésző típusa, belépés ideje	bejelentkezve tartás, biztonság	szerződés teljesítése	30 nap, illetve kijelentkezésig
Tervek: alaprajz, szerelvények, huzalozás, elosztó, a tervek korábbi változatai	a szolgáltatás nyújtása (mentés, megnyitás stb.)	szerződés teljesítése	a terv / fiók törléséig; a korábbi változatok 30 napig
Tervek a fejlesztéshez: a tervek megtekintése, elemzése, név nélküli összesítések	a Program hibáinak felderítése, az automatikus tervezés fejlesztése	jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) – a nyílt teszt célja	a fiók törléséig; az összesítések név nélkül
Vállalkozás adatai (ha megadod): cégnév, cím, adószám, telefon, logó, a saját munkadíjaid	a jelentések (anyaglista, munkalista, költségbecslés) fejléce, a költségbecslés munkadíjai	szerződés teljesítése	a fiók törléséig vagy módosításig
Felmérés a felmérő alkalmazásból: a mért alaprajz (falak, belmagasság), nyílászárók, szerelvények, elosztó, kötődobozok, nyomvonalak. A kamera képe nem kerül feltöltésre: a felmérés a telefonon készül, és csak a mért adatok jutnak át a Programba.	a felmérés átvétele a tervbe	szerződés teljesítése	a tervvel együtt (lásd: Tervek)
Jutalmak (XP, Watt): a jóváírások listája – mikor, mennyi, milyen szabály szerint, melyik bejelentéshez, és (kézi jutalomnál) ki adta	a jutalomrendszer működtetése, a szinted, rangod és egyenleged megjelenítése, a visszaélések kiszűrése	szerződés teljesítése	a fiók törléséig; ha a tesztidőszak végén a pontok megszűnnek (lásd: Felhasználási feltételek 5.4.), akkor addig
Hibabejelentés, visszajelzés: az üzeneted, a rajzterület képernyőképe, a terv másolata (ha mellékeled), a legutóbbi műveletek listája, a böngésző és a képernyő adatai	a hiba kivizsgálása, javítása, válasz	jogos érdek (hibajavítás)	a hiba lezárása után legfeljebb 1 évig; a fiók törlésekor törlődik
Automatikus hibanapló: a programhiba szövege, a legutóbbi műveletek, a böngésző adatai	a program hibáinak felderítése	jogos érdek	legfeljebb 1 évig
Használati adatok: mely napokon és hány percet használtad a Programot, a tutorial haladása, az olvasott újdonságok	a terhelés tervezése, a Program fejlesztése, a tutorial folytatása, az aktív használatért járó XP kiszámítása	jogos érdek / szerződés teljesítése	a fiók törléséig
„Honnan hallottál rólunk?”: a választott válasz (vagy hogy kihagytad), a megjegyzésed, ha írtál, és a link forrásjelzése (pl. ?f=tiktok), amelyen keresztül érkeztél	annak mérése, melyik csatornán (közösségi oldal, keresés, ajánlás) érdemes a Programot bemutatni – csak összesítve nézzük	jogos érdek	a fiók törléséig
IP-cím	a túlterhelés és a visszaélések kiszűrése (kérésszám-korlát)	jogos érdek	csak a szerver memóriájában, legfeljebb 1 percig; naplóba nem kerül
Szerver naplók: a kérések ideje, címe és eredménye (IP-cím nélkül)	hibakeresés	jogos érdek	a naplófájlok méretkorlátjáig, utána automatikusan törlődnek
A feltételek elfogadása: az elfogadott változat és az elfogadás ideje	annak igazolása, hogy elfogadtad a feltételeket	szerződés teljesítése	a fiók törléséig
Biztonsági mentések	adatvesztés elleni védelem	jogos érdek	14 napig, utána felülíródnak

A fiók törlésekor a terveid, a vállalkozásod adatai, a munkamenetek, a visszajelzéseid, a jutalmaid (XP, Watt) és a használati adataid azonnal törlődnek. A biztonsági mentésekből legkésőbb 14 nap múlva tűnnek el.

4. Kinek adjuk át az adatokat (adatfeldolgozók)

Az adataidat nem adjuk el, és harmadik félnek nem adjuk át, csak az alábbi, a működéshez és a fejlesztéshez szükséges szolgáltatók férnek hozzá, a szükséges mértékben:

Szolgáltató	Mit csinál	Hol
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Németország	a szerver és az adatbázis üzemeltetése (tárhely)	Németország (EU)
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország	a Google-fiókos belépés	EU / a Google adatkezelése szerint
Google LLC – Google Play Services for AR (ARCore), a telefonon	a felmérő alkalmazás kamerás helyzetkövetése. This application runs on Google Play Services for AR (ARCore), which is provided by Google LLC and governed by the Google Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy). Az ARCore a telefon kamera- és mozgásérzékelő-adatait a telefonon dolgozza fel; a Google a saját adatvédelmi irányelvei szerint kezelheti a szolgáltatás működési adatait.	a Google adatkezelése szerint
Anthropic Ireland, Limited, Dublin, Írország (az Anthropic PBC, USA csoportjához tartozik) – a Claude mesterséges intelligencia	a program fejlesztése és a hibák javítása: a fejlesztő a Claude segítségével elemzi a hibabejelentéseket, a hibanaplókat és – ha egy hiba kivizsgálásához kell – a tervet. Nevet és e-mail-címet ehhez nem adunk át, amennyiben a feladathoz nem szükséges.	a feldolgozás az USA-ban is történhet (EU-n kívüli adattovábbítás); a fejlesztő magánszemélyként előfizetett Claude-fiókjában, kikapcsolt modelltanítással

Hatóságnak csak jogszabályban előírt esetben, a hatóság kérésére adunk ki adatot.

5. Sütik és helyi tárolás

Belépési süti (wov_session): a bejelentkezés fenntartásához szükséges, 30 napig él. Nélküle a Program nem használható, ezért nem kérünk hozzá külön hozzájárulást.
Belépés közbeni süti: a Google-belépés biztonságos lebonyolításához, 10 percig él.
A böngésző helyi tárhelye: a link forrásjelzése (ha ilyen linkkel érkeztél, legfeljebb 30 napig, a belépés utáni kérdéshez); a Program beállításai (nézet, kezelési beállítások stb.) és a tutorial állapota a saját gépeden.

Hirdetési, követő vagy elemző sütit nem használunk.

6. Adatbiztonság

A kapcsolat titkosított (HTTPS).
A belépési azonosítót a szerveren csak titkosított (hash) formában tároljuk.
A tervekhez csak a saját fiókod fér hozzá; a fejlesztéshez szükséges megtekintést csak a Szolgáltató végzi.
Az adatbázisról naponta biztonsági mentés készül.

7. A jogaid

A GDPR alapján jogod van:

tájékoztatást kérni arról, milyen adatot kezelünk rólad;
hozzáférni az adataidhoz, és másolatot kérni róluk (a terveidet a Programban fájlba is mentheted);
az adataid helyesbítését kérni;
az adataid törlését kérni (a Programban: Beállítások → Fiók törlése);
az adatkezelés korlátozását kérni;
tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés (pl. a terveid fejlesztési célú elemzése) ellen;
az adataid hordozhatóságát kérni.

Kérésedre legkésőbb 30 napon belül válaszolunk. Írj a info@worldofvolts.com címre.

8. Panasz

Ha úgy érzed, hogy megsértettük a jogaidat, először írj nekünk, hogy rendezhessük. Panasszal fordulhatsz a felügyeleti hatósághoz is:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. · Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400 · E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · www.naih.hu

Jogaid megsértése esetén bírósághoz is fordulhatsz.

9. Módosítás

A tájékoztatót módosíthatjuk (például új funkció vagy szolgáltató esetén). A lényeges változásokról a Programban értesítünk.